Pleins de vie

Autre — 2023 — Bientôt père, les poches pleines, confiant dans l'...

Pleins de vie est une novella intense et vibrante de John Fante, publiée en 2023 par 10 X 18 dans une traduction française de Brice Matthieussent (131 pages). Ce récit court mais profondément émouvant capture un moment charnière de la vie de l'auteur : jeune père plein d'espoir, il s'installe avec sa femme Joyce dans une maison de Los Angeles. Mais quand le plancher pourri par les termites s'effondre, c'est tout l'édifice fragile de ses certitudes qui vacille.

Entre la relation tumultueuse avec son père, émigré italien alcoolique et ombrageux, et la fièvre mystique de Joyce, ces quelques semaines deviennent un tourbillon d'émotions brutes. Loin de la rhétorique intellectuelle, Fante frappe au cœur et aux tripes. Une œuvre authentique qui n'a qu'un seul but : imiter la vie dans ce qu'elle a de plus vrai et de plus douloureux.

Résumé
Bientôt père, les poches pleines, confiant dans l'avenir, John Fante emménage avec Joyce dans une maison à Los Angeles. Lorsque sa femme traverse le plancher rongé par les termites, il fait appel à son père, émigré italien ombrageux et porté sur la bouteille. Relation filiale tumultueuse, fièvre mystique de Joyce, les semaines qui suivent seront " pleines de vie "... " Pleins de vie ne manie ni l'humour ni l'émotion au niveau du cortex cérébral. Fante frappe au coeur, aux tripes et au plexus solaire, jamais à la tête. [...] Et si le lecteur est ému, c'est simplement parce que John Fante a atteint le but que se fixent les artistes les plus ambitieux : imiter la vie. " Pierre Lepape, Le Monde Traduit de l'anglais (États-Unis) par Brice Matthieussent

Auteur : John Fante
Éditeur : 10 X 18
Édition : 2023
Pages : 131
ISBN : 9782264083869
Genre : Autre
Format : Autre

L'auteur
John Fante (1909-1983) est un écrivain américain majeur, originaire de Littleton, Colorado. Romancier et scénariste, il a marqué la littérature avec ses récits crus et passionnés sur la vie en Californie, notamment la série des Danny Spinoza. Son style inimitable, mêlant réalisme brutal et profondeur émotionnelle, en fait l'une des voix les plus authentiques de la littérature américaine du XXe siècle. Longtemps sous-estimé, il connaît une redécouverte tardive mais bien méritée.
Données via Google Books

× ‹ ›