
Dis-moi le paradis est une plongée vertigineuse dans l'Algérie contemporaine, où la parole prime sur l'action. Au Bar des Amis, perché sur les hauteurs de Bab el-Oued, les conversations vont bon train : on refait le monde, on débat, on invente, on se souvient. C'est dans cette agora bruyante et vivante que le docteur Tarik partage son récit d'un voyage initiatique à travers le pays, aux côtés de deux cousines venues du bout du monde pour voir leur mère agoniser au sud.
Un enfant mutique, gardien d'un passé inavouable, accompagne cette odyssée hallucinée entre farce et tragédie. Boualem Sansal y déploie toute sa verve rabelaisienne, ses critiques cocasses et mordantes, son énergie littéraire sans pareille. Publié en 2003 par les Éditions Gallimard (305 pages), ce roman captivant offre bien plus qu'une simple histoire : c'est un véritable inventaire du réel algérien, porté par des voix qui refusent le silence.
Résumé
Au Bar des Amis, sur les hauteurs de Bab el-Oued, on discute beaucoup. On y refait le monde en général, et l'Algérie en particulier. Le patron, Ammi Salah, ancien fellagha revenu de tout, accepte que son établissement se transforme chaque jour en agora tapageuse. Chacun a son histoire à raconter, sa vision de l'avenir ou du passé à faire valoir ou à inventer. De ces tonitruantes controverses émerge plus particulièrement l'histoire de Tarik, l'un des habitués, médecin dans un hôpital d'Alger. Tarik raconte comment il a récemment traversé l'Algérie en compagnie de deux de ses cousines, revenues de l'étranger pour aller voir leur mère mourante dans le sud du pays. Un personnage mystérieux incarne le désarroi du peuple algérien : c'est un enfant mutique recueilli en route par Tarik, qui garde les yeux grands ouverts sur un passé indicible. Le voyage permet à Tarik de dresser un inventaire de l'Algérie contemporaine, entre farce et cauchemar, et son récit autorise les ivrognes volubiles du Bar des Amis à déployer leurs précieux commentaires. On retrouve ici la verve rabelaisienne de Boualem Sansal, ses critiques cinglantes ou cocasses, son exceptionnelle vitalité littéraire.
Auteur : Boualem Sansal
Éditeur : Editions Gallimard
Édition : 2003
Pages : 305
ISBN : 9782070767724
Genre : Autre
Format : Autre
L'auteur
Boualem Sansal est un écrivain algérien majeur dont l'œuvre vibrante explore les tourments de l'identité, la violence politique et les contradictions du monde arabe moderne, avec une prose à la fois lyrique et brutalement honnête. Ses romans, comme *Le Village de l'Allemand* ou *Harraga*, captivent par leur capacité à mêler l'intime personnel aux grands enjeux historiques, tandis que son engagement sans compromis contre l'obscurantisme en fait une voix authentique et courageuse de la littérature contemporaine.
Couverture et résumé via Google Books
Copyright © 2026 PLAYLISTOO Tous droits réservés.